あなたの家はホームそれともハウス??

ブログ 社長ブログ

工務店、ハウスメーカーの名前の話ではありません

生活の場を意味するホーム

生活空間としての「家」を意味するホーム

 

建造物としての家を意味する

建造物としての「家屋」「住居」を意味するハウス

 

またまた、家づくりの大枠のお話ですが
かなり前に雑誌か何かで見かけた
「ホーム」と「ハウス」の違い
気になっていたので、そもそもの言葉の意味を調べてみると


【ホーム】(home)
(生活の場としての)家、わが家、自宅、家、住宅、家庭、家庭生活
生まれ故郷・・・
生活空間としての「家」


【ハウス】(house)
家、家屋、住宅、(品物の)置き場・・・
建造物としての「家屋」「住居」


となっています

工務店やハウスメーカーも別に言葉の意味の違いを意識して
社名を付けているとは思いませんがこんな違いがあると思って
見てみると面白いですね

明らかに生活空間から考えて家づくりしてなさそうな会社に
「ホーム」とついてたりその逆もあったり

「マイホーム」づくり

社名の話はともかくとして・・
あなたの「マイホームづくり」に際して
家を提案し、つくり、彼らが作ったその家で
生活するあなたとその家族の事を一緒に考え
【ホーム】を提供しようとする人(会社)を選ぶのか
そうではなくて
【ハウス】を提供する人(会社)を選ぶのか
自分にはどっちの家づくりが向いているのか見極めるのも
大事な要素だと思います

 

ワタシ自身はあくまで 前者です!!

コメントはこちらから